УРОК №1
ТРЕНИРОВКА ПОНИМАНИЯ НА СЛУХ
ВНИМАНИЕ!
Данная страница содержит большое количество медиа файлов. Не спешите листать страницу, дайте ей прогрузиться в течение 1-2 мин.
Описание:
Упражнение, которое вам предстоит выполнить одно из самых сложных на курсе, потому что зачастую навык понимания на слух реальной английской речи страдает сильнее всего у большинства. Поэтому не расстраивайтесь, если вам почти ничего не будет понятно. Это абсолютно НОРМАЛЬНО в начале пути. Старайтесь, записываейте звуки, которые вы слышите, даже если этого слова не существует в английском языке. Не старайтесь услышать знакомые вам СЛОВА, старайтесь услышать ЗВУКИ и перенести их на "бумагу".

Ваше задание:
Итак, что вам нужно сделать. Внизу вы увидите первое видео. Это видео эпизод целиком. Посмотрите его столько, сколько нужно. Оцените, насколько вам удалось понять о чем идет речь.
(продолжение после просмотра диалога)

Просмотрев видео целиком, внизу вы видите серию коротких видео. Под каждым из которых есть поле для вода и кнопка "показать ответ". Ваша задача напечатать все что вам удалось услышать (старайтесь не переводить на русский только лишь известные слова и записывать их, старайтесь услышать незнакомые слова, пусть даже записи будут сплошной абракадаброй). После этого вы можете посмотреть оригинальную фразу.
Разумеется вы можете сразу нажать на ответ (здесь я вас никак не смогу проконтролировать), но в ваших же интересах не делать этого;)

1
Показать ответ
Attention, idiots.

2
Показать ответ
The lunatic on top of this craft if holding a Hadron Enforcer.

3
Показать ответ
It's a weapon of my own design.

4
Показать ответ
What the hell?

5
Показать ответ
If you don't hand over our companions now, he's gonna tear your ship a new one.

6
Показать ответ
A very big new one!

7
Показать ответ
I ain't buying it.
I'm giving you to the count of five.

8
Показать ответ
5, 4, 3…
No! Wait, hold on!

9
Показать ответ
Rocket, it's me, for God sakes! We figured it out! We're fine!

10
Показать ответ
Oh, hey, Quill. What's going on?

11
Показать ответ
You call that "figured it out"? We're gonna rob the guys who just beat us senseless.

12
Показать ответ
Oh, you want to talk about senseless? How about trying to save us by blowing us up?

13
Показать ответ
We were only gonna blow you up if they didn't turn you over!

14
Показать ответ
And how on earth were they gonna turn us over when you only gave them a count of five?

15
Показать ответ
We didn't have time to work out the minutiae of the plan.

16
Показать ответ
This is what we get for acting altruistically.

17
Показать ответ
I am Groot.
They are ungrateful.

18
Показать ответ
What's important now is we get the Ravagers' army to help us save Xandar.

19
Показать ответ
So we can give the Stone to Yondu who's just gonna sell to somebody even worse?

20
Показать ответ
We'll figure that part out later.

21
Показать ответ
We have to stop Ronan.
How?

22
Показать ответ
I have a plan.
You've got a plan?
Yes.

23
Показать ответ
First of all, you're copying me from when I said I had a plan.
No, I'm not.

24
Показать ответ
People say that all the time. It's not that unique of a thing to say.

25
Показать ответ
Secondly, I don't even believe you have a plan.
I have part of a plan.

26
Показать ответ
What percentage of a plan do you have?

27
Показать ответ
You don't get to ask questions after the nonsense you pulled on Knowhere.

28
Показать ответ
I just saved Quill.

29
Показать ответ
We've already established that you destroying the ship that I'm on is not saving me.

30
Показать ответ
When did we establish it?
Like three seconds ago!

31
Показать ответ
I wasn't listening. I was thinking of something else.

32
Показать ответ
She's right. You don't get an opinion.

33
Показать ответ
What percentage?
I don't know. Twelve percent.
Twelve percent?

34
Показать ответ
That's a fake laugh.
It's real!

35
Показать ответ
Totally fake.
That is the most real, authentic, hysterical laugh of my entire life because that is not a plan.

36
Показать ответ
It's barely a concept.
You're taking their side?

37
Показать ответ
I am Groot.
So what, it's better than 11 percent? What the hell does that have to do with anything?

38
Показать ответ
Thank you, Groot. Thank you.

39
Показать ответ
See? Groot's the only one of you who has a clue.

Урок пройден?
Да!

Остались вопросы?
Куда ответить
Телефон
Почта
Ваш вопрос
Нажимая на кнопку отправить вы соглашаетесь с моей политикой конфиденциальности и обработки персональных данных